Narzedzia AI · 5 min czytania · 11 listopada 2026

Bielik 11B v3.1: 56 języków, agenci i modele, które decydują

Przejdź do treści i przykładów
Bielik 11B v3.1: 56 języków, agenci i modele, które decydują

Fundacja SpeakLeash i ACK Cyfronet AGH zaprezentowały Bielika 11B v3.1. Według twórców model obsługuje już 56 języków (wersja 3.0 miała ich 32) i lepiej radzi sobie z zadaniami wieloetapowymi. Razem z nim zadebiutowały Bielik-One, czyli rodzina czterech modeli decyzyjnych, oraz Bielik DFlash, który ma przyspieszać generowanie odpowiedzi. Premierę opisał 10 listopada 2026 portal ITwiz.

W nagłówkach króluje liczba 56. Najbardziej praktyczna jest jednak rzecz, która ledwo się w nich mieściła: model, który nie pisze, tylko ocenia.

Z 32 do 56 języków: co twórcy deklarują i jakie liczby podają

Bielika 11B v3.1 wytrenowano na 500 mld tokenów (tokeny to kawałki tekstu, z których model się uczy). Dzięki temu ogarnia wszystkie języki urzędowe Unii Europejskiej, a także m.in. arabski, chiński, japoński, koreański, ormiański, azerski i gruziński. Twórcy zapewniają, że to rozszerzenie nie odbyło się kosztem jakości pracy z polskim i lokalnym kontekstem. To deklaracja twórców, nie wynik niezależnego testu.

Konkretne liczby dotyczą porównania z wersją 3.0, a nie z modelami konkurencji:

  • Belebele (rozumienie treści na podstawie pytań do dostarczonego fragmentu): wynik wyższy o 8%,
  • INCLUDE (wiedza i rozumowanie w 44 językach): poprawa o 5%,
  • τ²-bench (zadania agentowe, o których niżej): wyniki lepsze o 16-45%, zależnie od scenariusza.
Bielik 3.1 według twórców radzi sobie z 56 językami, wcześniej było ich 32
Bielik 3.1 według twórców radzi sobie z 56 językami, wcześniej było ich 32

Bielik jako agent: model, który wykonuje kilka kroków po kolei

Wersja 3.1 łączy trzy umiejętności. Function calling to wywoływanie zewnętrznych funkcji i narzędzi. Structured output to odpowiedź w ustalonym formacie, który może odczytać inny system. Reasoning to jawne rozumowanie. Razem pozwalają zrealizować zadanie wymagające kilku kolejnych działań, zamiast poprzestać na odpowiedzi na pytanie. Krzysztof Ociepa z SpeakLeash podkreśla, że Bielik 3.1 korzysta z trybu rozumowania także w trakcie wywoływania narzędzi. To ma znaczenie, gdy model musi zaplanować sekwencję działań i po drodze dobrać właściwe narzędzia.

Test τ²-bench symuluje obsługę klienta w lotnictwie, handlu i telekomunikacji. Model musi zrozumieć problem, wybrać narzędzia, wykonać operacje (na przykład sprawdzić rezerwację albo zmienić usługę) i doprowadzić sprawę do końca zgodnie z regułami. Tu właśnie padły wyniki lepsze o 16-45% niż w wersji 3.0.

Agenci AI po polsku to temat, który rozkręca się też po stronie biznesu, o czym pisałem przy okazji planów Wonderful na agentów AI po polsku. Wynik agenta zależy zresztą nie tylko od samego modelu, co pokazuje tekst o tym, jak poprawić agenta bez zmiany modelu.

Darmowy webinar na żywo z Janem Gajosem · w najbliższą środę o 19:00

Czytasz o AI, a w pracy dalej robisz wszystko ręcznie? Znam to.

Sam tak robiłem. Na webinarze pokazuję na swoim ekranie, jak oddać AI powtarzalne zadania: maile, proste automatyzacje, asystenta do pracy. Bez programowania i bez teorii. 90 minut, a na końcu pytasz, o co chcesz.

Link do pokoju przyjdzie mailem. Zapisując się, zgadzasz się na wiadomości e-mail zgodnie z polityką prywatności. Wolisz zacząć od lektury? Zobacz e-booki Jana Gajosa

Bielik-One: cztery modele, które zamiast tekstu zwracają prawdopodobieństwa

W wielu firmowych procesach nikt nie potrzebuje eseju, tylko odpowiedzi: ta kategoria, ta ocena, zgodne albo niezgodne. Rodzina Bielik-One powstała właśnie do takich zadań. Cztery modele analizują informacje i oceniają je według ustalonych kryteriów. Twórcy podają przykłady:

  • klasyfikowanie zgłoszeń klientów,
  • sprawdzanie zgodności dokumentów z wymaganiami,
  • moderowanie treści,
  • ocenianie odpowiedzi generowanych przez inne systemy AI.

Przypisywanie zgłoszeń do kategorii przez model, który za każdym razem pisze trzy akapity uzasadnienia, to zatrudnianie felietonisty do przybijania pieczątek. Bielik-One zwraca rozkład prawdopodobieństwa dla poszczególnych odpowiedzi. Dzięki temu można ustalić progi automatyzacji: sprawy spełniające warunki obsługuje system bez człowieka, a budzące wątpliwości trafiają do weryfikacji. Cztery modele różnią się wielkością, więc dobierasz je do zadania i dostępnej mocy obliczeniowej. Krzysztof Wróbel z SpeakLeash opisuje to jako rozwiązanie dla miejsc, gdzie część decyzji chcemy zautomatyzować, ale z możliwością przekazania wybranych przypadków człowiekowi.

Te progi mają sens tylko wtedy, gdy ktoś liczy, co automatyzacja daje (a zwrot z AI mierzy co dziewiąta firma) i gdy ktoś umie sprawdzać pracę maszyny, o czym jest tekst o sprawdzaniu tego, co oddaje agent AI.

Progi automatyzacji: pewne sprawy idą same, wątpliwe trafiają do człowieka
Progi automatyzacji: pewne sprawy idą same, wątpliwe trafiają do człowieka

DFlash, otwarte wagi i zapowiedź modelu powyżej 100 mld parametrów

Bielik 11B v3.1 DFlash to model draftowy oparty na technice speculative decoding. Lżejszy model pomocniczy proponuje kolejne fragmenty odpowiedzi, a model główny je weryfikuje. Główny nie musi więc sam generować każdego elementu, co według twórców przyspiesza proces bez utraty jakości odpowiedzi.

Modele i ich wagi mają być dostępne na zasadach open science w ramach projektu SpeakLeash. Fundacja SpeakLeash nie podała terminu, od kiedy będzie można je pobrać.

Kolejne informacje padną 26 listopada podczas Bielik Summit 2026. Główna zapowiedź to model multimodalny z ponad 100 mld parametrów, budowany od podstaw na autorskiej architekturze, przy wsparciu krajowych firm i instytucji. Prace trwają od sześciu miesięcy. Według Sebastiana Kondrackiego, prezesa SpeakLeash, otwarte modele tej skali ze zdolnościami agentowymi buduje dziś w Europie właściwie jedna firma, francuski Mistral, a żaden projekt open science nie przekroczył jeszcze tej granicy. To na razie zapowiedź, więc oceń ją dopiero po Summit.

Co z tego wynika? Liczba języków robi wrażenie na slajdzie, ale w codziennej pracy częściej przyda Ci się ocena zamiast elaboratu. Weź dziś jeden proces z własnej pracy, który sprowadza się do sortowania (zgłoszenia, maile, dokumenty do sprawdzenia). Wypisz na kartce trzy kategorie i zdecyduj, które sprawy mogłyby iść bez Ciebie, a które musiałbyś zobaczyć osobiście. To 10 minut, a dostaniesz gotowy szkic progów, o których mówi Bielik-One.

Na podstawie: ITwiz

Informacje o artykule

Darmowy webinar na żywo z Janem Gajosem · w najbliższą środę o 19:00

Czytasz o AI, a w pracy dalej robisz wszystko ręcznie? Znam to.

Sam tak robiłem. Na webinarze pokazuję na swoim ekranie, jak oddać AI powtarzalne zadania: maile, proste automatyzacje, asystenta do pracy. Bez programowania i bez teorii. 90 minut, a na końcu pytasz, o co chcesz.

Link do pokoju przyjdzie mailem. Zapisując się, zgadzasz się na wiadomości e-mail zgodnie z polityką prywatności. Wolisz zacząć od lektury? Zobacz e-booki Jana Gajosa

Udostępnij:
Nie przegap nowych artykułów - dodaj SukcesAI do swoich źródeł w wyszukiwarce Google.
Dodaj do preferowanych źródeł
Jan Gajos

Ekspert AI & Founder, AI Evolution

Pasjonat sztucznej inteligencji, który od 18 lat działa z sukcesem biznesowo i szkoleniowo. Wprowadzam AI do swoich firm oraz codziennego życia. Fascynują mnie nowe technologie, gry wideo i składanie klocków Lego - tam też widzę logikę i kreatywność, które AI potrafi wzmacniać. Wierzę, że dobrze użyta sztuczna inteligencja to nie ogłupiające ułatwienie, lecz prawdziwy przełom w sposobie, w jaki myślimy, tworzymy i pracujemy.

Newsletter SukcesAI

Raz w tygodniu najważniejsze nowości z AI i nowe poradniki z tego bloga.

Link do wypisania się jest w każdym mailu. Polityka prywatności